Песня
Смотреть видеоклип Видеоклип Arcade Fire - It's Never Over Hey Orpheus для песни You Can Do It.
Текст песни
Original Text
NEVEROVER - You Can Do It
Difficulties happens so often,
And they can break you.
But don't let them do it.
You must fight with them, dude
Imagine, if you all time surrendered,
what would become with you?
You would be the useless loser,
And you would be have nothing to do.
That's why you should cease to complain.
That's why you should find your way. Well...
And after all if to be idle,
In an old age you will have nothing to tell.
Even If it will be very bad,
And if you think that easier to die
Never, never push "stop"
Even if it will be very hard,
And if you think that everything is trap
Never, never give up
Yeah, sometimes sad thoughts
Visit your head.
About that you inutile,
And failing ever when try.
But try to forget them.
Simply forget it at all
Time to out of depression (yeah it's time).
Just do it, don't ask me why.
Remember, man, never forget your dreams.
Everytime keep going, keep way
And sometime you will proud of this,
Actually you will proud of yourself.
And if you will keep moving,
Sometime sun will shine for you too.
And if you will keep moving,
The world will open all doors to you.
Even If it will be very bad,
And if you think that easier to die
Never, never push "stop"
Even if it will be very hard,
And if you think that everything is trap
Never, never give up
Перевод на русский
NEVEROVER - Ты Можешь Сделать Это.
Трудности случаются так часто,
И они могут сломать тебя.
Но не позволяй им делать этого.
Ты должен бороться с ними, чувак
Представь, если бы ты всё время сдавался,
Что бы стало с тобой?
Ты бы был бесполезным неудачником,
И тебе было бы нечего делать.
Вот почему ты должен перестать жаловаться.
Вот почему ты должен найти свой собственный путь.
И к тому же, если сидеть сложа руки,
В старости тебе будет нечего рассказать.
Даже если будет очень плохо,
И если ты думаешь, что легче умереть
Никогда, никогда не нажимай "стоп"
Даже если будет очень трудно,
И если ты думаешь, что всё вокруг - ловушка
Никогда, никогда не сдавайся
Да, иногда грустные мысли
Посещают твою голову
О том что ты никчёмный,
И терпишь неудачу всегда, когда пытаешься.
Но постарайся забыть их.
Просто забудь и всё
Время выйти из депрессии (да, время пришло).
Просто сделай это, не спрашивай меня "почему?".
Запомни, мужик, никогда не забывай своих мечтаний,
Всегда иди вперёд, держи путь.
И когда-нибудь ты будешь гордиться этим,
Вернее даже, ты будешь гордиться собой.
И если ты продолжишь движение,
Когда-нибудь солнце засияет и для тебя.
И если ты продолжишь движение,
Мир откроет все свои двери тебе.
Даже если будет очень плохо,
И если ты думаешь, что легче умереть
Никогда, никогда не нажимай "стоп"
Даже если будет очень трудно,
И если ты думаешь, что всё вокруг - ловушка
Никогда, никогда не сдавайся
